Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

за кристали

  • 1 cristal,

    aux m. (lat. crystallis, gr. krustallos "glace") 1. минер. кристал; 2. изкуствен кристал; 3. прен., лит. прозрачност, бистрота; 4. кристален предмет. Ќ écran а cristal, aux liquides екран с течни кристали; verre en cristal,, de cristal, кристално стъкло (от оловен кристал); une voix de cristal, кристален, ясен, звънък глас.

    Dictionnaire français-bulgare > cristal,

  • 2 cristallin,

    e adj. et m. (lat. crystallinus) 1. кристален; corps cristallin, кристално тяло; roche cristallin,e скала с примес на кристали; 2. прен. бистър, чист, прозрачен; 3. m. анат. кристалин, леща на окото. Ќ son cristallin, звънък, ясен, кристален звук.

    Dictionnaire français-bulgare > cristallin,

  • 3 cristalliser

    v. (de cristal) I. v.intr. 1. превръщам в кристали, правя да кристализира; 2. изкристализирам (за идеи, спомени); II. v.tr. 1. кристализирам; 2. конкретизирам, изяснявам; les événement cristallisent la menace de guerre събитията конкретизират, правят по-ясна заплахата от война; se cristalliser кристализирам се. Ќ Ant. désorganiser; dissoudre.

    Dictionnaire français-bulgare > cristalliser

  • 4 cristallite

    f. (de cristall(in) et -ite) минер. кристалит, микроскопичен кристализирал примес във вулканичните скали; съвкупност от елементарни кристали, съдържащи се в целулозата.

    Dictionnaire français-bulgare > cristallite

  • 5 cristallogenèse

    f. (de cristallo- et genèse) кристалогенеза, образуване на кристали.

    Dictionnaire français-bulgare > cristallogenèse

  • 6 cristallogénie

    f. (de cristallo- et -génie) изучаване на процеса на образуване на кристали.

    Dictionnaire français-bulgare > cristallogénie

  • 7 géode

    f. (gr. gêodês "terreux") 1. геод, камък със сферична форма, във вътрешността на когото има слой от кристали; 2. голяма сферична кинозала с панорамен екран.

    Dictionnaire français-bulgare > géode

  • 8 germination

    f. (lat. germinatio, de germinare, de germen) 1. кълнене; никнене, поникване; 2. прен. възникване, пораждане, зараждане; la germination des idées пораждането на идеите. Ќ germination des cristaux хим. поява и развитие на кристали.

    Dictionnaire français-bulgare > germination

  • 9 givre

    m. (mot prélatin) 1. скреж; 2. слой от кристали върху някаква повърхност.

    Dictionnaire français-bulgare > givre

  • 10 isomorphe

    adj. (de iso- et -morphe) изоморфен, еднакъв по форма; образуващ еднакви кристали. Ќ Ant. hétéromorphe.

    Dictionnaire français-bulgare > isomorphe

  • 11 maclé,

    e adj. (de macle1) мин. разположен във формата на кристали, на кръстчета.

    Dictionnaire français-bulgare > maclé,

  • 12 polymorphe

    adj. (de poly- et -morphe) разновиден ( за кристали).

    Dictionnaire français-bulgare > polymorphe

См. также в других словарях:

  • кристали — кристаллы crystals Kristalle тверді тіла у природній формі багатогранників, кожний з яких зумовлений певним періодичним порядком розташування молекул, атомів або йонів у просторі. Поверхня кристалу обмежена площинами гранями, лінії перетину яких… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • кристалистий — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • Кристалина — (Cristalina), месторождение горного хрусталя в Бразилии, в штате Баия. Район сложен докембрийскими и нижнепалеозойскими породами. Рудные тела сложной формы приурочены главным образом к кварцевым песчаникам и кварцитам. Основной… …   Энциклопедический справочник «Латинская Америка»

  • алмаз — diamond *Diamant мінерал класу самородних неметалів, кристалічна кубічна модифікація самородного вуглецю. Структура алмазу. Елементарна комірка просторової кристаліч. ґратки А. є гранецентрований куб з 4 додатковими атомами, розташованими в… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • Бакай, Элис — Элис Бакай Общая информация …   Википедия

  • каламін — каламин calamine Kieselzinkerz, Kieselgalmei, gemeiner Galmei – мінерал, основний водний силікат цинку острівної будови. Формула: Zn4[(OH)2Si2 O7]•H2O. Кристали таблитчасті, призматичні. Утворюють соско і гроноподібні скалактити, рідше – суцільні …   Гірничий енциклопедичний словник

  • Stefan Danailov — (born December 9, 1942) is a Bulgarian actor and current Minister of Culture of Bulgaria.The first film Danailov has taken part was The Traces Remain ( Sledite ostavat ) being a child. At that time he did not want to be an actor. However, later… …   Wikipedia

  • Nevena Kokanova — Невена Коканова Nevena Kokanova Born December 12, 1938 Dupnitsa, Bulgaria Died June 3, 2000 Sofia, Bulgaria Nevena Kokanova (Bulgarian: Невена Коканова) (December 12, 1938 – June 3, 2000) was a Bulgari …   Wikipedia

  • Kosta Tsonev — Infobox Person name = Kosta Tsonev caption = Bulgarian theater and movie actor birth date = 10 June 1929 birth place = Sofia, BulgariaKosta Tsonev, is a Bulgarian actor starring in theatre, TV and cinema He was born on 10 June 1929 in the capital …   Wikipedia

  • Stefan Danailov — Stefan Danaïlov Stefan Danaïlov Nom de naissance Стефан Ламбов Данаилов Naissance 9 …   Wikipédia en Français

  • Stefan Danajlov — Stefan Danailov Stefan Danaïlov Stefan Danaïlov Nom de naissance Стефан Ламбов Данаилов Naissance …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»